lunes, 29 de septiembre de 2014

Baten Kaitos Origins - Retomando la traducción

Bueno gente, mientras el Wild Arms 2 está en fase de testeo me puedo poner con el Baten Kaitos Origins,
que lleva bastante tiempo pausado
y va siendo hora de seguirlo.

Toca tomárselo con calma ahora.


Publicado por en
Etiquetas:

16 comentarios:

  1. Txustra5 de octubre de 2014, 21:54

    Gracias por retomarlo. Yo, que lo estoy jugando bastante a menudo, podría ir testeandolo si te interesa.

    ResponderEliminar
  2. Unknown16 de marzo de 2015, 20:26

    Hola, no sé como irá este proyecto, lástima que saliera este juego en inglés, leí que es superior al primero.

    ResponderEliminar
  3. zazu22 de agosto de 2015, 18:20

    Gracias yo juego ahora la primera parte y son de lo mejor en lo que se refiere a rol

    ResponderEliminar
  4. Unknown7 de octubre de 2016, 20:36

    Hola Quería preguntarte como va esa traducción del baten kaitos.

    ResponderEliminar
  5. gadesx8 de octubre de 2016, 1:32

    Avanzo a ratos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Unknown19 de octubre de 2016, 23:48

      Hola, ¿eso significa que aun queda mucho tiempo (en plan muchos años o meses) para que la termines?.

      Eliminar
  6. gadesx20 de octubre de 2016, 20:50

    Aún quedan años

    ResponderEliminar
  7. cenit19 de noviembre de 2016, 8:54

    gracias por las horas que inviertes, estaremos esperando ansiosos. un saludo

    ResponderEliminar
  8. Jhon Barrero Romero11 de diciembre de 2016, 4:08

    Hola,gracias por contribuir a la traducción de éste maravilloso juego, una pregunta, podrías subir parcialmente lo que llevas?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gadesx12 de diciembre de 2016, 3:04

      No es ni el disco 1 por eso no le veo mucho sentido, y hay partes en inglés y español en algunos mapas.

      Eliminar
  9. El MAtonero6 de marzo de 2017, 19:09

    que bien me alegra mucho y te doy las gracias por el gran esfuerzo :) ojala todo salga super

    ResponderEliminar
  10. cenit11 de febrero de 2018, 23:20

    Buenas, que tal vas gadesx con esa traduccion? gracias por el currazo y aqui seguimos año tras año viendo como avanzas. saludos

    ResponderEliminar
  11. cenit11 de febrero de 2018, 23:23

    buenas, que tal lo llevas? aqui seguimos año tras año siguiendote con esta traduccion. muchas gracias por el currazo

    ResponderEliminar
  12. Manhunter23 de abril de 2018, 16:23

    Si necesitas traductor para algunas partes estoy a tus órdenes.

    ResponderEliminar
  13. billy shears17 de abril de 2021, 12:22

    y que tal va en porcentaje la traduccion de baten kaitos origins?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gadesx17 de abril de 2021, 14:02

      El proyecto lleva ya 6 meses pausado, traducido casi todo pero sin revisar. El tema es que no se pueden editar los gráficos y los que pueden saber de ello lo hacen con sus propias herramientas para las traducciones a sus idiomas. Puedes echar un ojo en http://www.romhacking.net/

      Eliminar

Los comentarios deben pasar una moderación.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)