Wild Arms 2, mas avances

 Bueno, otro avance, tenía T'bok casi acabado y ni me había dado cuenta.
Ahora estoy traduciendo los libros del castillo de los nobles carmesí.

Y he grabado un video mientras me paseaba por algunas zonas a ver
como quedaban los textos, fallos ortográficos hay lógicamente,
aún no he llegado a la fase de testeo. 

 


Traducción de NPCS - Libros

Ciudad de Meria  - completada
Valeria                  - completada
Palace Village      - completada
Damzen              - completada
Holst                   - completada
Sylvaland Castle - completada
Halmetz               - completada
Sielje Region     - completada
Baskar Village   - completada
Quartly              - completada
Guild Gallad        - completada
T'bok Village        - completada
Odd Headquarters - pendiente
Sword Cathedral    - pendiente

Avances WA2, NPCS de Galad traducidos

 Bueno, otra más, aunque también hay por medio NPCS de las misiones
que están casi todos justo en este punto.

Traducción de NPCS - Libros

Ciudad de Meria  - completada
Valeria                  - completada
Palace Village      - completada
Damzen              - completada
Holst                   - completada
Sylvaland Castle - completada
Halmetz               - completada
Sielje Region     - completada
Baskar Village   - completada
Quartly              - completada
Guild Gallad        - completada

Odd Headquarters - pendiente
T'bok Village
Sword Cathedral   

Avances del Wa2 - NPCs más

Ya he terminado con los textos de Quartly, ahora toca el Gremio Galad que creo que
es la última ciudad grande, y también hay algunos libros de algunas misiones que tienen sus
libros con cosas "clasificadas" xd

Traducción de NPCS - Libros

Ciudad de Meria  - completada
Valeria                  - completada
Palace Village      - completada
Damzen              - completada
Holst                   - completada
Sylvaland Castle - completada
Halmetz               - completada
Sielje Region     - completada
Baskar Village   - completada
Quartly              - completada

Guild Gallad        - pendiente
Odd Headquarters
T'bok Village
Sword Cathedral   

Avances del Wa2 - NPCs

Hola gente, ya tengo terminada otra ciudad, la de Sielje, esa era
la ciudad de la magia, con muchos libros y profesores, había un
montón de texto.

Traducción de NPCS - Libros

Ciudad de Meria  - completada
Valeria                  - completada
Palace Village      - completada
Damzen              - completada
Holst                   - completada
Sylvaland Castle - completada
Halmetz               - completada
Odd Headquarters
Sielje Region     - completada
T'bok Village
Baskar Village   - completada
Quartly              - pendiente
Guild Gallad
Sword Cathedral   

De todo un poco - avances

Hola gente, comento que mi "recopilatorio" de roms de NES con el organizer asciende ya a unos 5700.
Y tengo unos 2500 con sus imágenes, a ver cuando puedo tener una versión
con la mayoría de los conocidos, y subo el pack con roms (en mega, mediafire o algo)

Para el que no sepa de que hablo lo explico,
Teniendo el programa Emulators Organizer (gratuito)
puedes añadir juegos, ponerle sus portadas y dandole doble click al juego que cargue
la rom en el emulador que tengas puesto.

Cuando lo publique será cuestión de que al bajároslo lo pongáis en alguna carpeta,
le deis a añadir roms y añadir las imágenes del pack bajado y elegir el emulador.
Ya lo explicaré en su momento.

-------------------------------------------------
Cambiando de tema, en el Resident Evil Demake estuve haciendo algunas cosas más
con el menú.

Avances del Wa2 - NPCs

Traducción de NPCS - Libros

Ciudad de Meria  - completada
Valeria                  - completada
Palace Village      - completada
Damzen              - completada
Holst                   - completada
Sylvaland Castle - completada
Halmetz               - completada
Odd Headquarters
Sielje Region     - pendiente
T'bok Village
Baskar Village   - completada
Quartly
Guild Gallad
Sword Cathedral   

Avances del Wa2 - NPCs

 Iré poniendo posts cada vez que acabe con uno de los pueblos


Traducción de NPCS - Libros

Ciudad de Meria  - completada
Valeria                  - completada
Palace Village      - completada
Damzen              - completada
Holst                   - completada
Sylvaland Castle - completada
Halmetz               - completada  (me ha llevado 2-3 días, por suerte solo tenía 2 libros)
Odd Headquarters
Sielje Region
T'bok Village
Baskar Village   - pendiente
Quartly
Guild Gallad
Sword Cathedral