Star Ocean - Blue Sphere (inglés) El lío del día...

A falta de probar por mí mismo el
parche, parece que esto
acaba con la especulación y
puede tener repercusiones.

Todo viene de años atrás.
- A MZ le piden una traducción,
como desea traduce el Star Ocean de GBC a inglés.
- Lo tiene esa persona nada más
- En algún momento esa persona la comparte con alguien y tal, la filtra.
- Quien la tiene la vende en plan
repro por una pasta.
- Otros compradores hacen lo siguiente: la dumpean para ellos y amistades, otros venden más repros más baratas.

Hoy, se filtra el parche en romhacking.
Por usuario anónimo.
No menciona a Mz, se puede saber si es la suya mirando al final de la rom con un editor hexadecimal.
Dejó su firma.

Las repercusiones:
- MZ considera que es una traducción
antigua, mejorable. No quería que estuviese pública
(Yo opino igual de las mías, con
el tiempo aprendes, es lógico)

- Los que la vendían y MZ no
recibia nada, ni era mencionado,
se joden. (Opiniones para todos los gustos)

- La traducción en inglés en proceso
bien hecha con mucho trabajo de Gideon puede verse afectada.
Sobretodo tras últimas cancelaciones,
no sé qué pasará.

- Pueden pedir que borren ese parche de romhacking.net, aviso.

En romxhack ya hay un hilo sobre esto y en twitter se está montando un jaleo.