sábado, 24 de marzo de 2012

Traducción de Shonen Jump One piece


La traducción está aproximadamente al 30%, todas las conversaciones de la historia hasta Usopp, algunas conversaciones secundarias y algo de los menús.
Aún no he conseguido cambiar los caracteres (Para variar xd)

-Ustars-

jueves, 22 de marzo de 2012

SFA3 hackeado, cheado y bloqueado XD

Estaba trasteando una versión del SFA3 hackeada, probé unos trucos y digo esto voy a grabarlo
que es un cachondeo.

miércoles, 21 de marzo de 2012

Los juegos más paranoicos de PSX por gadesx

La PSX, con su inmensa cantidad de títulos tiene algunos que tienen tela marinera, tanto usa como Europa eran varios filtros y muchas cosas no llegaban, venían algunos raros como el Bishi Bashi Special o el Vib Ribbon pero hay algunos, que son de bandera. Comencemos.

Tokyo Dungeon [J] [SLPS-00174]
Por el nombre poco podemos saber, ¿mazmorras en Tokyo?

Empezamos en una especie de nave con 3 compañeros cyber punks sin cara, tras hablar con un punk tirado en el suelo nos deja salir del sitio



Y aparecemos en un cosmos donde vemos como influye con vectores la fisica en su sin sentido y volamos por un espacio.


Tras entrar en un algo, aparecemos en Egipto futurista, dentro hay egipcios trasteando con aparatos extraños,. tras tirarme un rato vagando consigo un item por donde puedo quitar un fuego de un sitio y chapó


Es un RPG con sus combates y todo, y raro, raro con ganas.



Ibarado - Rapture no Kaeru Machi [J] [SLPS-01027]
Con este nombre que poco nos dice nos encontramos con otro juego raro, y en 1a persona.

Este juego va de un tio que vive en su piso, y lee un libro que se llama Laputa (no es coña) y sale
a la calle, y se sube en una especie de tren autobus o yo que sé al mundo de las flores de las paranoias.


Esto que vemos aquí es el mundo del libro de laputa


Y en la cinematica al abrir el libro de laputa sale esa señorita (que no sé su profesión) con sus amigos,
el ranaco y el topo uno chupa un agujero y otro excava

Este es el AVE que nos va a llegar al mundo de las flores paranoicas.

Y llegamos al mundo de laputa

En el juego vamos en primera persona, y la primera zona es un laberinto lo demás no sé.

Podemos ver cuadros.

Hay pilares voladores que giran sobre si mismos y por partes del escenario y si te tocan te quitan vida, el por qué, nadie lo sabe.

Hay unas extrañas naves mosca que pululan la zona.

Encuentras una casa.

Y dentro está el topo, que como es ciego, lleva gafas, y cobra una minusvalía del imserso,
por entrar en su casa sin tocar, nos regala un bumerán.

Voy a lanzar el bumerán a tó lo que se mené

No podemos ir contra corriente, hay que rodear toda la zona, e intentar cruzar a la otra parte.
pero no hay ganas. Luego salen enemigos y en fin es un juego chungísimo. Y tiene algunas cosas en inglés.



Y llegamos al LSD...


LSD - Dream Emulator que salió junto a su  (Bonus CD) (Lucy in the Sky with Dynamites)
De esto tengo que contar la historia entera, este juego no lo conocía ni dios ni su virgen, y lo encontré en un tracker privado muy chungo por la red hace unos años, e hice un release que es torrent dorado (que lleva 1930 descargas ahora mismo)de el en underground-gamer, desde entonces si buscas por la red podréis encontrar información sobre el, antes no la había ni salía prácticamente nada.

El juego cuando lo pones sale una intro aleatoria entre varias que hay, y cada una muestra paranoias sin sentido, inicias la partida como Dia 1, y empiezas en tu casa, cualquier cosa que toques en el juego, te teletransporta al azar a diferentes mundos del juego, todos paranoicos. Un prado, una zona con simbolos japos, apenas tiene sentido nada.
El caso es que lo de Dream emulator es más bien un modo de poder sacar esto a la venta, porque todos sabemos que está basado en los efectos del LSD, de hecho hay una zona que es como una ciudad donde hay una señal como de prohibido, pero con un dibujo de una pastilla XD


El juego no tiene final, ni pretende tenerlo, es solo una experiencia o tortura el ir avanzando sin sentido y ver que te va saliendo, la musica también, está hecha con un sistema de patrones, por lo que se genera según unos patrones cada vez que nos teletransportamos.





Además salió una edición coleccionista. Si habéis visto mis proyectos de LSD del rpg maker, son parodias de este XD
Y aquí concluye mi review de juegos paranoicos, hay más, muchos más, pero ya iré con tiempo comentandolos.

martes, 20 de marzo de 2012

Los juegos de coches olvidados de PSX Segunda parte por gadesx


 Parte 2 del reportaje, con otros cuantos juegos de PSX japoneses.

Side by Side Special [J] [SLPS-01175]

Se trata de un arcade de Taito que seguramente es un port de una recreativa, todo está muy muy basado en Initial D sin tener la licencia claro, solo hace falta ver las capturas.


Si os mola Initial D podeis probarlo, es bastante arcade y se deja jugar.

Netz Magazine - Altezza [NTSC-J] [SLPM-86163]
Según lei entregaron este juego con una revista sobre el Altezza en japón



 El juego no es un juego en sí, sino que tienes las opciones de ver el coche de diferentes perspectivas, leer documentacion tecnica (en japones) y ver algún video de algúnj piloto japonés hablando sobre el coche, vamos todo es un disco de propaganda.
Tambien lleva una especie de cursillo de conducción mezclando imagenes reales en video con sprites,

Bueno después de haber leido esto os cuento sobre el siguiente juego

Netz Toyota Racing [J] [SLPM-80429] トヨタ ネッツレーシング[非売品
Bueno pues según lei aprovecharon todo el material de ese juego que comento antes para hacer este, que es una especie de gran turismo de toyota que no está nada mal




Option Tuning Car Battle (J) SLPS_012.07
Otro que no se ha oido fuera de japón y hay varias partes, en el modo para avanzar va en plan que trabajas en un sitio, ganas dinero haciendo carreras y compras coches nuevos. La mecanica de siempre.
Y si es muy tipico de los juegos "only in japan" ver caras reales digitalizadas de personas.

No flipeis, es la intro que tiene imagenes reales, yo daría un riñon por llevar ese supra.




Al empezar el modo simulación empezamos aquí en ONIX al parecer, que es una tienda de coches o algo así y tenemos varios coches para comprar.

¿Quieres correr? Si ganas te pagaré en P.T. ¿Eso va con segundas?

Tanto tuning y tanto supra y al final acabo llevando el AE86 de todos los juegos de coches japoneses.
 

Bueno aquí termina la segunda parte. Hay más que me gustaría hablar, como de los juegos paranoicos de PSX. Pero eso ya será otro dia que tengo proyectos por hacer.

Los juegos de coches olvidados de PSX Primera parte por gadesx

 Los juegos de coches olvidados de PSX Primera parte por gadesx
Como motivo de mi cumpleaños (el dia 22) y el del blog empiezo una nueva sección en el blog,
hablando sobre juegos japoneses, que son muchos de ellos jugables y están casi todo en inglés y
son desconocidos, poseo una colección de unos 4000 así que tengo donde elegir.
Empiezo mi primer reportaje hablando de uno de los juegos más raros de PSX, se trata del  

Racingroovy VS [J] [SLPS-00417]
Creado por Sammy en el 97 nos presenta una especie de Ridge Racer, con varios coches con colores muy llamativos (yo diría exagerados) marcas inventadas y veremos uno clavado a un Porsche eso sí la marca que tiene es Kero Kero XDDDDDDDD
Y 3 circuitos, lo normal vamos.
Tiene dos modos de juego uno que es de practicas y arcade.

Nos encontramos ante un juego entretenido en plan Ridge Racer intentando imitarlo, con buen frame rate y practicamente todo está en inglés, pero no salió de japón.

Race Drivin' a Go! Go! [J] [SLPS-00167]
A este si que le tengo caña preparada, es un juego muy muy raro. Tan solo teneis que ver unas imagenes para daros cuenta.



¡¡¡Pero a ver, es coña o qué, si parece un juego de 32x!!!!


Entre todos los coches, aparece el carrito que aparece en muchos juegos, el recordado Midget del Gran turismo 2 ¿tan famoso es en japón? Aquí en mi barrio lo lleva un minusvalido uno similar.

Ojo al dato al circuito de la siguiente imagen:


Si, tiene dos loops. ¿Que como es el circuito in game? Ya vereis.

Lo que digo, de la 32X, si no fuese por los filtros del epsxe...

Jajajaja me meo, si, un camion de trafico está subiendo el loop totalmente en vertical sin pensarselo dos veces XDDDDDDDDDDDDDDD
Como otras cosas a destacar, el control es malísimo, y tiene una cosa que no se ve hasta en una generación mas tarde con los burnouts, y es que cuando se estrella el coche (que es mas facil que cambiar de marcha)
se ve una repetición donde se muestra un sprite de fuego muy pixelado.

Y en la siguiente imagen veis lo que parece, una rana gigante corriendo por el circuito tambien, tambien tiene sus derechos a ir al trabajo por la via publica, aunque tendrá que coger suficiente velocidad para los siguientes dos loops...



Over Drivin' Skyline Memorial [NTSC-J] [SLPS-01024]
Los mas hardcore gamers sabrán que Over Drivin' es el nombre que tiene la saga Need for Speed en japón, al menos en la epoca de la PSX, pues este sería el Need for Speed Skyline,

En exclusiva para los japoneses tienen esta versión de need for speed de electronic arts
Habrá que tenerlos bien puestos para desbloquear el flamante R390...

Ahora veamos in-game

Decir que el juego me ha gustado la verdad, va fluido, son tramos largos de kilometros que me recuerda a los test drive y puedo ir 1o sin contar con los dedos de la mano. Definitivamente hay que probarlo.

En otro post, hablaré de más juegos japoneses que no asomaron por aquí. Un saludo.

lunes, 19 de marzo de 2012

Traducción Rally de Europe 1.0 a español por gadesx

Hola amijos, pues traducción finiquitada (salvo textos que no aparecen normalmente, en plan tu memory card está sin formatear y tal) se puede jugar y entender perfectamente el Rally de Europe de PSX.
Queda la mayoría del texto en japonés ahora en españól:







¡A viciarse un rato! XD