Trabajando en Resident Evil Demake avances

Aqui muestro una imagen de como trabajo con los sprites y el maker para los curiosos.


Pinchad en el link para verlo en grande:

http://img843.imageshack.us/img843/5416/reedprogramas.png

FF Warriors of light ¿y más?

 Ayer me mandó xulikotony responsable del FF guerreros de la luz de DS los textos para que insertara, porque el tenia algunos problemas con las herramientas. Yo al haber trabajado ya antes con las herramientas de CUE para el Lufia y el Nostalgia pues no tengo mucho problema.
Al parecer todo estaba completamente traducido y revisado.
É aquí lo que me he encontrado:


El "main script" que fue extraido por the killer y en el que trabajó tony eran 243 txts. (2.39MB)
Pero yo me he encontrado 264 txt (2.54MB) al extraerlos, así que muchos archivos están sin traducir y sin revisar.


Los textos de misceláneas tenian algunos varios errores con el tema de salto de linea y fin de mensaje, pero ya los he arreglado.


La mayoría de txt del script principal tienen fallo con lo mismo que he dicho arriba.

Así que sin prisas

Mywin 1.6.1 gadesx con fuente española

Andaba preguntando por foros como hacer que este programa tuviese los caracteres españoles pero al final yo mismo me resuelto la duda trasteando. Lo cuelgo aquí para el interesado (tambien lo he puesto en el apartado de descargas)

Es un programa para hacer ventanas como RPG Maker 2000 como pictures.

Mywin 1.6.1 gadesx
Descargar

Mywin Copyright (C) 2001 Gaz

INFO:
Version 1.6.1.0 por gadesx, añade soporte de caracteres ANSI y traducción
mejorada.

Version 1.6.0.0 traducida por AdventureX

Pokemon obelisk avances

Hola gente, pues hoy he vuelto a ponerme con Pokemon Obelisk con lo que me ha mandado Jonan del proyecto, para encargarme del tema del mapeo. He estado uniendo los mapas para poder trabajar mejor y dejaré el tema de dividirlos en mapas mas pequeños para lo ultimo de lo ultimo. A mis compañeros no les molará la idea porque no podrán tener alphas hasta que todo esté muy avanzado pero que se aguanten. Los mapas solo los dividiré en mapas de 100x100 cuando los vea listos, y ya se podrán poner eventos.

Y mientras mapeo, pues ante las adversidades a hacer graficos y editar nuevos:

Tales of Rebirth Proyecto ¿Multi-idioma?

Pues traigo noticias calentitas, Eldinen me cuentan lo siguiente:

yo soy una mera traductora en él, lo llevan unos chicos franceses e italianos
 y me pidieron que buscase gente para la versión española
ellos lo hacen todo, yo solo accedo a la web con la cuenta que me hicieron, y voy traduciendo textos
 no hay que hacer más
y ya consiguieron que todo funcione, la traducción inglesa está muy avanzada
 y que será para psp y posteriormente ps2
 si quieres publicarlo y tal adelante


Googleando he encontrado esta web http://www.talesofrebirth.altervista.org/
Y tienen algunas capturas de como van traduciendo

Si estais interesados en traducir no teneis mas que ir a Artema Traducciones y comentarselo a Eldinen

Esta traducción se conocía hace tiempo que estaba gente con ello, lo que no se habia dicho es que podía ser un proyecto multi idioma (un poco bestia, ¿no? XD)

Hacking	English Translation	Italian Translation	French Translation	Spanish Translation
StorMyu	Lewnatic	LucaLink	StorMyu	Eldinen
Vash	Conn	Seles	Mortimer	Akareh
Lewnatic	Valiarchon		Coilette	Auron
	Snoozysam		LittleLinor

RPG Maker VX Ace

El RPG Maker VX Ace el ultimo de la serie de programas para PC ya ha salido, por internet ya ronda crackeado (era de esperar) y con una traduccion parcial a inglés, pero lo más interesante es que mi amijo Dahrkael está trasteandolo y traduciendolo a español como un champion, incluido el script de la base de datos que es la parte que aun no ha traducido nadie ni a inglés.

Por ahora no sé si lo finiquitará totalmente ya habrá que ver como avanza, pero ya es una buena noticia que alguien se ponga a ello.

Noticias de la scene o algo así

Yo ahora ando algo paradillo con todo, hasta año nuevo.


Haré un resumencillo:

La traduccion del Mana Khemia Student Alliance que llevaba largeroliker esta parada y el jefe del proyecto dice esto:
 Bueno, por falta de tiempo no voy a poder terminar la traducción, y prefiero cederlo a algún grupo entendido a que muera sin ver la luz. ¿Alguien interesado?


Así que si estás interesado puedes comentarselo aquí:

http://chronocrossesp.esforos.com/mana-khemia-student-alliance-al-castellano-wip-t780

 De parte de Vagrant:

¡Hola amigos/as!
La web aun tardara en estar lista, pero conseguimos resubir casi todos los parches de nuevo. Faltan solamente el Megaman X5 y el Dawn of Mana, esperamos solucionar esto en los proximos dias,
De mientras, ya sabeis, entrad en www.vagrant.romhackhispano.org/patch y disfrutad de nuevo con nuestras tradus.

Salu2 y felices fiestas!

 Aparte se están cociendo más cosas pero yaaa se dirán XD