Baten Kaitos Origins, he revisado todo el texto
del juego con LanguageTool y con paciencia
he podido detectar faltas de ortografía, errores
gramaticales, palabras repetidas, etc.
También hay algunas correcciones de la
traducción gracias a la gente que lo está
jugando y reportando.
En la entrada donde está la traducción, está
el enlace a la versión actual,
iré manteniendo las cosas de forma que
cualquier enlace al parche, lleve a la última
versión conociendo la fecha de los anteriores.
> http://gadesxscene.blogspot.com/2022/10/baten-kaitos-origins-1a-version-publica.html
Mantengo las versiones anteriores por si surge
algún problema, pero espero que esta versión
sea estable y no haya que estar pendiente
de actualizarlo continuamente.
Queda por ver como funciona en consola / cambios
de disco, etc.
Así como el comportamiento de esta versión si ya tenías una partida con la versión anterior.
De momento no sé nada de los que han jugado
bastantes horas, supongo que irá bien.
Gracias, ya voy a probarlo
ResponderEliminarGracias!! menudo trabajo!
ResponderEliminarAlguien puede pasarme la Rom para jugar en Dolphin?
ResponderEliminarEso no se puede publicar aquí por temas legales.
Eliminarqueria darte las gracias por toooooooooooooooooooodo el esfuerzo que estas realizando para traducir el juego, es uno que tenia muchas ganas de poder jugar en español, me pase el primero y tengo el segundo original, en cuanto se haya avanzado un poco mas con las correciones pienso ponerme con el, tengo una curiosidad, se sabe si funciona en el nintendont??
ResponderEliminarFunciona, en todo este tiempo no me han avisado de fallos, supongo que no tiene problema nadie.
Eliminar