Sigo con el proyecto (aunque tenga que reiniciar el pc 6 veces por las mañanas ya)
A partir de ahora voy a centrarme en traducir primero los archivos del remaster,
así no tendré que ir poniendo los cambios en la
versión de Gamecube al mismo tiempo, ya que lleva
mucho tiempo hacer los cambios en dos sitios a la vez.
Con más espacio en ventanas.. que tampoco es que me sobre
el espacio para escribir, teniendo poedit, el navegador
y otros programas abiertos, ando bastante limitado.
Tengo un solo monitor.
En GC luego, pues tendré que pasar todos los cambios,
ahora sé como dejar cosas marcadas y desmarcadas en notepad++ para saber qué tiene mejoras&cambios.
Si me centro en el Remaster, "debería" ir más rápido revisando.
14/02/2026
mintaka.po 14% al empezar hoy
mintaka.po 22% 14/02/2026 116 de 520
13/02/2026
GEMMA.PO 99% 13/02/2026
AIRHOLE.PO 100 13/02/2026
tras unos días con el pc roto...
09/02/2026
GEMMA de 18% a 70%
07/02/2026
99% HQ.po falta revisar jugando unas cosas
Empezando con GEMMA.po - Texto de gemma
05/02/2026
90% HQ.po
04/02/2026
70% HQ.po
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios deben pasar una moderación.