Igual que el nombre del juego es raro, el proyecto de traducción está siendo un poco solitario por parte de saito (de traducciones como Namco X Capcom),
Zill O'll es un RPG de Koei, que es algo raro que hiciesen un j-rpg, les va más la estrategia.
El infinity es el remake del otro que es de Ps1, para PS2. También salió una versión en PSP.
Y otro juego de la saga está en inglés, Trinity, souls of zill o'll, algo así. Salió en PS3 y no lo he jugado.
El juego es enorme, el texto cambia mucho según me han contado, así que traducirlo desde el japonés y luego testearlo es un montón de trabajo.
De momento solo está él traduciendo por lo que veo.
Tiene un discord donde publica los avances.
Ha publicado versiones alfa porque está buscando gente que le eche un cable, algo difícil. De todos modos seguirá por su cuenta hasta que se canse, si es que se cansa.
La parte de romhacking parece que la tiene controlada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios deben pasar una moderación.