Ahora mismo sigo revisando Baten Kaitos Origins, creo que está quedando bien, desde mi perspectiva.
Sobre mis otros proyectos, que siguen listados en el blog, es posible que los pause o cancele.
Tengo tiempo bastante limitado, no es como antes.
Por mi parte, con lo del BKO seguiré hasta si por lo que sea sale otra traducción.
De momento no ha pasado, pero es mi postura.
---
He estado acabando lo que queda del continente de Alfard, hasta el desierto de Nihal.
Tengo a medias unos textos de las Cavernas de Lava.
Después de esto, pasaré al texto de otro lugar.
Como comenté hace tiempo, la traducción fue importada de la versión de GC, queda adaptarla, ya que hay cambios, textos distintos al tener más espacio, la censura, lo woke que no pinta nada y como es tan a fondo pues hasta a veces encuentro cosas sin sentido, en parte. Errores menores de la traducción inglesa.
Buenas. Respetando siempre lo que hagas con esta o con cualquier otra traducción, pero yo al Baten Kaitos Origins solo jugaré o con la traducción de GameCube que hiciste, o la nueva para Switch. Las otras no me interesan, llevo mucho tiempo siguiendo este proyecto.
ResponderEliminar